* feat: allow keyboard nav in presetItems
(previously edit / pin / delete buttons would only render on hover, so when the element was focused with keybaord navigation, those buttons wouldn't render and couldn't be focused or actuated)
* feat: add aria-labels and TooltipAnchors to buttons in PresetItems
* fix: stop keypresses from triggering parent menuitem instead of buttons
* feat: better focus management on modal close with trigger refs
* feat: use OGDialog modal for preset deletion
* feat: add toast for successful preset deletion
* chore: address copilot comments
* chore: address comments
* chore: import order
93b744b7ef