* fix(balanceQuery/modelsQuery): request only when authenticated * style: match new chat capitalization to official * fix(modelsQuery): update selected model optimistically * ci: update e2e changes, disable title in ci env * fix(ci): get new chat button by data-testid and not text