* fix: handle non-assistant role ChatCompletionMessage error
* refactor(ModelController): decouple res.send from loading/caching models
* fix(custom/initializeClient): only fetch custom endpoint models if models.fetch is true
* refactor(validateModel): load models if modelsConfig is not yet cached
* docs: update on file upload rate limiting