* 🔧 fix: Handle errors when fetching server tools and log missing tools in MCP tools controller, to prevent all MCP tools from not getting listed * 🔧 fix: Remove trailing colons from error messages in MCPConnection class * chore: Update test command patterns in package.json for cache integration tests